China

都灵的马入门

——Leer nuevamente “Así habló Zarathustra” por Nietzsche

A través de la piel gruesa sudorosa

El dolor agudo está explotando en otro mar rojo;

Si solo fuera un animal, un objeto entumecido por frialdad

bajo el látigo de cuero blandiendo

Entonces, ¿qué será

la pequeña estupefacción valiosa entre nosotros

que hace que la sangre hirviendo se solidifica de repente?

Cuando las nubes negras de Turín

trae la negra confusión que rodea la escena,

Aunque la Muerte se holgazanea, la transmigración eterna

me traerá dentro de ti al borde del abismo, 

como si estuviera allí emboscadas más opciones que una puerta angosta.

Allí, el aire firme sofocante

apresa los pedazos calientes, como si involuntariamente

el aire expuso que el tiempo había tenido sus colmillos.

Allí, se abraza fuertemente la cabeza altamente elevada

los brazos extendidos como si estuvieran venido desde un movimiento de vida más claro

que la consciencia de los dioses;

Como un obstáculo, tu abrazo

es el guion gráfico de la transformación más inocente que nosotros,

tus llantos son el collar del cantar

llevando el grandioso frenesí como

un círculo de flores que rodea la herencia sin nombre.

29 de septiembre de 2018

El envío de la nieve


Enviaste viva la juventud al mar

Pero nunca enviaría un corazón de la oscuridad 

para la cobra. Enviaste un gato

para el conejo, y discutiste fuertemente

con el correo por eso, pero nunca pensaría que

podrías enviar una cumbre

para la piedra silenciosa; la placa erguido en vertical

tiene claramente indicado que, las piedras vienen desde la dirección de la muerte,son caídas desde el precipicio; son muy peligrosas

incluso más ciegas que el destino.

Más ciego aún es que enviaste una escalera

al cielo nocturno brillante, pero lo que sucede posteriormente

pareciera que para enviar un regalo apropiado

para el sueño, acabaste

con todas las cajas. Cuando me toca a mí,

el paisaje blanco de nieve parece un juego de ajedrez 

reñido con la verdad del mundo. La dirección es desconocida, 

pero la transmigración ya es inminente; como si

a parte de mí, no habría otro destinatario.

Además por el blanco de la nieve, la realidad sólo queda

pocos rincones; por cada paso dejaría

la profundidad más que el blanco y negro; lo bueno es que no hemos perdido el recipiente,

donde dice: diez botellas de inocencia, nueve bolsas de dátil rojo,

siete atados de pureza, seis bolsas de lirios

cinco apilamientos de tranquilidad, que ya fueron enviados en tres veces.

              30 de diciembre de 2018

望日莲入门

Introducción del Mirasol

Efecto de magnitud, el gigante plato de flor te resplandece

que hasta ahora todavía no ha puesto en amarillo

la vida es un paisaje en sí.

Cuando demuestra el fototropismo, silenciosamente va girando

su tallo grueso, capta la expresión facial del sol,

arrastrando la opera de la tierra 

a sus roles más especializados;

Al norte de la montaña Yin, al interior de la estepa, en este escenario, 

ellos juega con especial felicidad, como si

el suelo generalmente pobre y alcalino

no les desafía para nada

la confianza que tienen en sí. Descomponen No.3 la voluntad del sol

en la espiritualidad de las compuestas.

Los diferentes grados de curvatura entre la aurora y el crepúsculo

es un invento de las características del universo

cuando son denominados como girasol.

Más secretos de la naturaleza están escondidos

en el par de hojas verdaderas, el color amarillo de su cuerpo

viene en gran parte por el regado con las aguas del río amarillo;

cuando los tomes como el blanco y no observas el fin de ellos,

ya sabes que, el juego de ajedrez será muy grande,

y no serás más una pieza de ella.

Correcto, su reacción natural a la gravedad

ya ha comenzado a surtir efecto en ti.

——Para Ulgen

23 de julio de 2018

Herminio Alberti León, fotógrafo artístico merecedor de reconocimientos nacionales e internacionales.